{"product_id":"supernova-moonphase","title":"Supernova Moonphase","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e宇宙蜃気楼\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e爆発する星々が宇宙と生命の創造に不可欠であるように、私たちの時計は精密さと目的を持って作られ、時の試練に耐えるよう設計されている。恒星の爆発で鍛えられた同じ元素が、一つ一つの時計の耐久性と洗練さに反映されている。これらの時計は単なる道具ではない——生命の起源と絶え間なく流れる時間の力への繋がりだ。その物語の、身に着けることのできる一片なのだ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e伝統的な方法で作られる、鋼鉄の持つ本質\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「その見た目や感触を言葉で説明することはできないが、木やガラスでは決して同じ感覚は得られない。私は常に、鋼鉄ケースの時計が持つ『本質』を好んできた。むしろそれを優先してきたと言ってもいいだろう。それは私の求めるシンプルさ、そして人工的であれ自然の要素であれ、基本的な素材やデザインに見出される美しさへの欲求に合致するからだ。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さな文字盤開口部は、視認性を最優先しつつも伝統的手法への挑戦を迫る。それは繊細なバランスであり、金製のムーンフェイスと同様だ。このデザインはスーパーノヴァモデルで初めて復活を遂げた。半ば微笑み、半ばしかめ面をしたサルパネヴァ・ムーンは、複雑な工程を経て形作られる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「月は悩ましいものだ。見えなくとも、その存在を感じる。満月と新月の時には特に敏感になる…眠れなくなるのだ。私は呪われているのだろうか？」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最初の工程では実寸の6倍の図面を作成し、プレート材から粗削りの模型を切り出す。この大型模型の各高さに応じて1枚ずつ部品を製作する。これらを組み立ててパンタグラフ用の模型プレートが形作られる。このプレートを用いてムーンフェイス実寸の銅板に様々な形状がフライス加工される。この銅版は後に電極として使用されるのだが、まずは熟練の彫刻師による仕上げと微調整を経て、輪郭が電気エッチングで鋼製押し型に刻まれ、顔の陰影が形成される。最後に、負像に手作業で目を彫り込み、全体を彫刻師が仕上げ、ダイヤモンド研磨を施した後、硬化処理を経て、さらに再度研磨が行われる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本当に単純なことさ！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eステパンの時計には、大型で強力な機械がプロトタイプ製作から最終的な細部仕上げまで用いられている。部品製造をスイスに外注する一般的な手法とは異なり、多くの部品はヘルシンキ市内のエンジニアリング企業で製造されている。文字盤部品は自社製、針はステンレス鋼製で、一切の手抜きなく完璧に仕上げられている。研磨、面取り、黒色研磨、つや消し加工といった工程は我々が行っている。\u003c\/p\u003e","brand":"Sarpaneva Watches","offers":[{"title":"Grey with Red Gold Moons","offer_id":53618323489099,"sku":null,"price":24500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grey with White Gold Moons","offer_id":53618323521867,"sku":null,"price":24500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blue with White Gold Moons","offer_id":53618323554635,"sku":null,"price":24500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0601\/1656\/6154\/files\/supernova-1.jpg?v=1759299813","url":"https:\/\/studiosarpaneva.com\/ja\/products\/supernova-moonphase","provider":"StudioSarpaneva","version":"1.0","type":"link"}