Super1.2 Salmon

奥行きある深み、変化し続ける光

Super1の文字盤は、ステパンの作品の特徴的なデザイン言語を継承しつつ、洗練された、ほぼ伝統的と言ってもよいタッチで再解釈された伝統的なデザインを採用している。大胆な「ヘルシンキ」模様は引き続き印象的な特徴的として残しつつも、カリ・ヴォウティライネン率いる名門文字盤メーカー、コンブルミネ（Combleminé）によって精密に仕上げられている。

Super1の文字盤は、その形状によって奥行きを演出し、光が表面を移動するにつれて色調とコントラストを変化させる。この色彩と影の戯れは、私たちの周囲で絶えず変化する世界を映し出している。昼から夜へと微かに移り変わる様は、まさにインスピレーションの源となった都市そのものだ。

ステパンは、Sarpaneva Super1の大胆な文字盤デザインのアイデアをインスパイアした源を鮮明に覚えている：

「ある夜遅く、友人と家路を歩いていた時に、満月が街路樹を取り囲む複雑な鉄格子を通して鋭い影を落としていた。なぜか、その光景がずっと心に残っていたんだ。」

「次の日に私はスケッチを始めた。紙から型を切り抜きそれらを重ねたところに、光がどのように戯れるか見てみたかったのだ。金属部品でその効果を再現した時に友人が指摘したのだが、それは日食時に見られる「コロナ」を彷彿とさせるものだった。」

「Super 1では、そのアイデアををさらに推し進めた。今回はより攻撃的で、より彫刻的なものにしたかった。深み、影、コントラストを駆使して、文字盤に荒削りで力強い存在感を与えようと考えた。それはやはり、あの儚いインスピレーションの瞬間から生まれたものではあるが、全く新しいものへと再構築することができた。時に最も可能性を秘めているものは、日々通り過ぎているものごとの中にある。それに立ち止まって気づくかどうかだ。」

Super1の特徴的なインデックスには、何時間にもわたる入念な手仕上げが求められる。一つひとつが丁寧にヤスリがけされ、手作業で磨き上げられます。厚さわずか0.3mmのステンレススチール部品には、並外れた手先の安定性と細部への鋭い観察眼が不可欠だ。

この時計には、Sarpaneva Watches専用に開発されたスイス製Chronode P1003キャリバーを搭載。巻き上げローターには、キャンディファクトリー工房で彫刻された象徴的なサルパネヴァ・ムーンフェイスのレリーフが施されている。

Super1 ― 深み、光、動きのマスターピース。