Moomin 80th Anniversary Celebration

サルパネヴァxムーミン80：魔法の80年の時間を超えた祝賀

二つの限定版：モノクロ版とカラー版

ムーミンは驚き、自然、冒険に満ちた物語で、80年の長きにわたり人々の心を虜にしてきた。この愛され続ける世界へのトリビュートとして、アートとホロロジーの世界の橋渡しとなるのが、サルパネヴァが作り上げた腕時計だ。

木々の梢のすぐ上、何かが輝いている。薄暗くなる闇の中で、それは鈍い赤色を帯びていた。遠くの星のような小さな赤い火花。それは動かなかったが、まるでとても熱く燃え上がるかのようにちらついて見えた。

「お願い、私の手を握って！怖いの！」フローレンが言った。「怖がらなくてもいいんだよ」ムーミントロールが慰めた。「彗星が地球にぶつかるのはあと三日も先だし、その頃には僕たちは家に帰って、洞窟で暖かく過ごしているはずだ。さあ、君のつくった素晴らしいスープを食べて、それから寝よう」

そこでフローレンはスープを掬い分け、食べ終えると二人は彼女が草で編んだ敷物の上で丸くなった。火はゆっくりと消えていった――しかし暗い森の上では、彗星が赤く、そして恐ろしく輝いていた。

トーベ・ヤンソン著『ムーミン谷の彗星』（1946年）より挿絵と抜粋。© Moomin Characters™

バージョン選択　－　モノクロもしくはカラー

  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
    Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
    Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
  • Sarpaneva x Moomin 80
1 28

Sarpaneva x Moomin 80

€13.500,00
Without taxes

€16.942,50 with VAT 25,5% (Finland)
Taxes are calculated at the checkout based on the destination country.
€13.500,00
Without taxes

€16.942,50 with VAT 25,5% (Finland)
Taxes are calculated at the checkout based on the destination country.
バージョン選択

時の天上の舞

夜空を見上げると、流れ星が闇に輝く軌跡を描く。その天上の驚異を、今あなたの腕元に。この非凡な時計は、時を知るという行為を芸術と機械が魅惑的な舞を奏でる体験へと昇華させる。

この傑作の心臓部には、スケルトン加工された鋼鉄製の流星窓が配置されている。11時と13時の間に幽玄な形で優雅に位置し、まるで『ムーミン谷の彗星』に登場する彗星の軌跡を彷彿とさせる。我々を導く星のように、回転ディスクが文字盤の縁を滑るように移動し、刻々と変化する宇宙の光景を映し出す。優雅な星々が正確な時を示し、視認性も申し分ない。柔らかな光を放つスイス製スーパールミノバ®が夜空を再現し、暗闇の中でも時計が物語を囁くように輝く。

この時計は単なる腕時計ではない——星々に刻まれた物語であり、革新への賛歌であり、かつてない形で時間を体験する招待状だ…これは時計以上の存在——ノスタルジアと冒険、静かな驚嘆の世界への扉である。

物語は続く。あなたの手首で。天空を手に入れろ。未来を身に纏え。

限定30点 / 各色

© Moomin Characters™ Moomin is a trademark of Moomin Characters Oy

Movement

  • Soprod社キャリバーA10ベースのカスタム・ムーブメント、11.5型/リーニュ、2万8800振動/時 (4 Hz)
  • 12時間で回転するステンレススチール製ディスク
  • 時、分
  • 機械式・自動巻
  • パワーリザーブ42時間
  • ロジウムめっき、ペルラージュ仕上げ
  • ステンレススチール製ローター、スケルトン・サルパネヴァ・ムーンフェイス、スイス製スーパールミノバ® 、ホワイトゴールド製錘
Dial

  • 3パーツ構成、ステンレススチール製、手仕上げ、手塗り塗装Illustration from the book "Comet i Moominland", Tove Jansson 1946. © Moomin Characters™, スイス製スーパールミノバ® 、手塗り塗装
  • 10色のスイス製スーパールミノバ® を使用
  • ツートーン・スチール針、スイス製スーパールミノバ®
  • 2種:カラー/モノクロ
Case

• フィンランドOutokumpu社のハイグレード・ステンレススチール製サルパネヴァ・ケース (SUPRA 316L/4435), ブラッシュ仕上げとポリッシュ仕上げ
• ケースサイズ: 42mm
• ケース厚み: 11.4mm
• ラグからラグまで: 46mm
• 表面サファイア・クリスタル製風防、内面に複層反射防止コーティング
• オープン・ケースバック、サファイア・クリスタル製風防
• スクリュー・サルパネヴァ王冠、4時位置
• 防水　10気圧
Strap

  • サルパネヴァ・レザー、複数色, 22mm
  • サルパネヴァ・ステンレススチール・ピン・バックル 18mm
サイズ: 22-18mmオプショナル：サルパネヴァ・ムーンブリッジ・スティール(追加で2500ユーロ VAT 0%)
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80 Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80
Sarpaneva x Moomin 80